次韵光祖避地眉溪十绝

宋 · 陈渊 · 七言绝句

原文
访道寻幽历万山,神仙元不在山间。
须知对面长相失,莫叹乔松去不还。
译文 / 白话释义

为了寻访大道、探寻幽静之处而游历众多山岭,神仙原本就不在山间。必须知道近在眼前却常常错过,不要感叹高大的松树一去不复返。

注释

旧时古体诗词写作的一种方式,按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。;因避灾祸而移居他地。;同‘原’,本来。yuán;高大的松树,常被用来象征仙人或者长寿等。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了先扬后抑的手法。前两句写访道寻幽遍历万山,营造出一种对神仙所在之处苦苦寻觅的氛围,先进行铺陈。而后两句笔锋一转,指出神仙不在山间,并且强调人们往往忽视近在眼前的事物,有深刻的哲理意味。在情感表达方面,有一种对求道之人的劝诫之情,告诫人们不要执着于外在的表象,如到山间去寻找神仙这种看似浪漫实则虚妄的行为。在意境营造上,前两句的‘访道寻幽历万山’描绘出一种在层峦叠嶂间不断追寻的画面感,而后两句则有一种突然点明真相后的空灵之感。主题思想上,此诗通过对求道寻神仙之事的探讨,传达出一种对事物本质的思考以及对人们盲目行为的警醒。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。