次韵和表臣惠符离去岁重酝酒时与杜挺之李宣叔王平甫饮于阻水仍有笋酱之遗

赠送给（对方）石榴花酒，沉清（酒质清澈）贵在是隔年的佳酿。不必担忧行船停滞在浅滩（这里以航滞碛表示饮酒时的阻碍之类），因为（酒）满杯如同小船。品质更高的（酒）装满盘中，没有花朵呈现在眼前。还要招来李杜（应是指友人）一同沉醉，乡野酿造（的酒）就不要称美（自谦语，说自己的酒比不上）了。

指酒质清澈。；滞，停滞；碛（qì），浅水中的沙石，这里‘滞碛’表示行船受阻的地方，也可象征生活中的阻碍等。；更高品质。；乡野酿造的酒，这里是自谦的说法。；称美，夸赞。

从文学手法上看，首联直接点明赠送的是隔年的榴花酒，‘沉清贵隔年’写出酒的清澈和年份久的特点，简洁而直接地切入主题。颔联‘不忧航滞碛，为泛盏如船’运用了比喻的手法，将酒杯比作船，形象地描绘出饮酒时的状态，仿佛在酒的世界里航行，即使遇到阻碍（航滞碛象征生活中的不顺）也不必担忧。颈联‘加品盈盘内，无花到眼前’通过对比，加品的酒在盘中满盈，却没有花朵可赏，有一种对当下情境的客观描述中的寂寥感。尾联‘还招李杜醉，野酿莫称贤’，用‘李杜’指代友人，借招友人同醉表达友情，同时以‘野酿莫称贤’自谦，体现出诗人的谦逊态度。在情感表达上，有对友人的情谊，也有对所赠之酒的自得和自谦。在意境营造上，整体营造出一种闲适而略带寂寥的饮酒氛围，酒、船（盏）、友人等元素构建出一幅独特的饮酒画面。主题思想上，通过赠酒、饮酒、招友人同醉等情节，表达了友情和对酒文化的一种态度。