赴官并出江湖上，讲学联居海岱中。
fù guān bìng chū jiāng hú shàng ， jiǎng xué lián jū hǎi dài zhōng 。
会合尤嗟别离促，音书何似笑言同。
huì hé yóu jiē bié lí cù ， yīn shū hé shì xiào yán tóng 。
黄莺度曲争催晓，红杏薰香半倚风。
huáng yīng dù qǔ zhēng cuī xiǎo ， hóng xìng xūn xiāng bàn yǐ fēng 。
景物佳时忆相见，恨无双翅逐飞鸿。
jǐng wù jiā shí yì xiāng jiàn ， hèn wú shuāng chì zhú fēi hóng 。