次韵和阁长修书毕退朝下直寄诸学士之什
宋 · 杨亿 · 七言律诗
原文
名园甲第接康衢,国典新成下直初。
庭竹碧鲜吟不足,盘飧方丈食无馀。
炉中九转神仙药,案上百函亲故书。
仍说颜回今饮酒,秋来宁遣宴游疏。
译文 / 白话释义
著名的园林和显贵的宅第连接着大路,国家的典章刚刚修成,下朝回来。庭院里碧绿鲜美的竹子让人吟兴不尽,大盘子里的食物被吃得没有剩余。炉子里炼着九转的神仙丹药,书案上有上百函亲友故旧的书信。还说像颜回那样安贫乐道的人如今也饮酒,秋天来了哪能让宴游之事稀少呢。
注释
豪门贵族的宅第。;四通八达的大路。;晚饭,这里泛指食物,读音:sūn;一丈见方,这里形容食物丰盛。;指反复炼制。道教谓丹的炼制有一至九转之别,而以九转为贵。
赏析
从文学手法上看,首联通过描写名园甲第与康衢相连,展现出一种开阔宏大的场景,为全诗奠定了一种华贵的基调,采用了白描手法。颔联中,‘庭竹碧鲜’是视觉描写,‘吟不足’则体现出诗人对眼前景色的喜爱与陶醉,而‘盘飧方丈食无余’则是生活细节描写,从侧面反映出诗人生活的富足。颈联中,‘炉中九转神仙药’充满了奇幻色彩,与‘案上百函亲故书’形成一种奇幻与现实的对比。情感表达方面,诗中既有对富足生活的满足感,又透露出一种闲适自在的情绪,还夹杂着对亲友的思念(从百函亲故书可以看出)。在意境营造上,通过名园、庭竹、炉中的神仙药等意象,营造出一种华贵、闲适又带有奇幻色彩的意境。主题思想上,描绘了诗人下朝后的生活状态以及内心的多种情绪。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。