次韵和永叔石枕与笛竹簟
宋 · 梅尧臣 · 七言
溪边有如同龙卵般的石头做的枕头,蕲地工匠编制的竹簟有着蛇皮般的花纹。客人从东方带来赠送,竹子的色泽与青石交融仿佛抱着云朵。磨沙砍削的骨制物品自身含有温润之感,饱经霜雪的竹节没有沾染灰尘。京城的权贵富豪空有财势,六月里也难耐这炎热酷暑。热风烈日吹来炽热,大厦高高的房檐任凭雕饰。无论贫富脑袋上都是汗流浃背,虽然有按官职分发冰块的制度。官职高地位重得到的冰就多,白天漫长冰融化后就难以再得到。只有欧阳公打扫房间铺上枕簟,迎着凉意自然感激东方来的客人。东方来的客人应该不是庸俗之人,能让贤德之人身心舒适。贤德之人为何要屈居人下呢,天下的才名正显赫。我吟诵着穷困之事不堪入耳,白天黑夜都是蚊蚋苍蝇的声音。苍蝇如同远处的鸡刚刚有所感觉,蚊子就像隐藏的雷声在空中鸣叫。葛布做的厨子顶篷绽裂屋里蝎子掉落,菅草编制的席子中间裂开麻线纵横。平生福分只有煎熬,哪里有禄米玉食琉璃般的清福。还是胜过当年的杜甫,老了奔走在耒阳被烤牛肉撑死。因而想起杨恽被废时说的话,只希望人生能及时行乐。欧阳公如今在朝廷有所建树,进退尤其应当谨慎始终。等您睡足到秋风来临,再去高谈阔论挥动麈尾。
竹席。读音:diàn;砍、削。读音:zhuó;昆虫,体长二、三毫米,头小,色黑,胸背隆起,吸人畜的血液,幼虫栖于水中。读音:ruì;多年生草本植物,多生于山坡草地。读音:jiān;古人闲谈时执以驱虫、掸尘的一种工具。读音:zhǔ wěi
这首诗在意境上描绘了夏日的酷热难耐以及诗人自己穷困的生活状态,与友人相对舒适的情境形成对比。诗中通过描写各种夏日的景象如‘旱风赤日吹热来,大厦高簷任雕饰。头颅汗匝无富贫’,生动地营造出一种炎热、烦闷的氛围。在写作手法上,运用了对比,如将自己的穷困与京城贵豪的生活对比,自己生活中的简陋物品与友人的石枕、竹簟对比,突出自己的困窘和对友人的羡慕之情;同时也用了典故,像‘犹胜昔年杜子美,老走耒阳牛炙死’,以杜甫的遭遇自比,强调自己生活的不易。情感表达上,既有对自己困穷生活的自嘲和不满,又有对友人舒适生活的羡慕,还有对友人在朝廷为官的劝诫,希望其能慎始慎终。主题思想上反映了当时社会不同阶层生活的差异以及诗人对自身处境的思考和对友人的期许。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。