次韵和长吉上人淮甸相遇
宋 · 梅尧臣 · 五言
在淮河之畔一旦相遇，回忆起在京都的时候。虽然惊叹岁月已经变换，但不曾改变如松桂般的风姿仪态。有两三个童子侍奉着，带着瓶钵锡杖相伴相随。自己说是从东越而来，箱子里有许多好诗。文字全都妥帖恰当，学业技艺没有偏差之处。前辈曾经说过，清新之气能使人身心舒畅。话语精妙能看出情性，谈论起来足以令人开颜欢笑。开始推崇杼山的学问，难道不是一向所师从的吗？这本来就有深刻的意趣，我的心里早就知晓。横琴而坐乃是一种玄奥的感悟，何必弹奏丝弦乐器呢。古代的音乐很少有人聆听，谁知道那吹篪（chí）的美妙呢。师旷去世之后，伯牙只有无尽的悲哀。希望像黄鹄一样高飞，远远地回归沧海之畔。老骥虽然没有生病，但长长的山坡怎么能够奔驰。天台的景色何况是那样的奇美，日夜都在梦中思念。还惭愧自己身系官帽丝带，终年奔波于道路之上。俯身有愧于深渊中的鱼儿，在水边自在地游泳。仰头羡慕云中的猛禽，迅猛地挣脱束缚。平常就有这样的念头，没有离去心情就不愉悦。今天又说起往事，感伤悲怆各自皱眉。一同游历于谢公门下，远远地想到衣袖被泪水沾湿。可惜啊上天多么不仁，打碎了那东方的美玉。又拿出几页书信，那手迹还可以翻看。眷恋往昔的情意，如今能对谁说呢。又赠予三百字的诗文，品味把玩时不禁捻着胡须。叙事全都成为旧事，感慨吟诵确实有所凭借。那文辞是多么的美好，就好像面对别人的劝诫。清冷的感觉耸动人心目，不自觉地整理帽子上的缨带。再加上超凡脱俗的韵致，看我这低微的官职。这就如同猿鸟的情感，和我这低贱的处境一样。回报投赠仍然很勉强，实在是有违能工巧匠的作为。应该被讥笑为不自量力，就像短兵相接已经疲惫不堪。
箱子，小箱子。；倾斜，歪斜；这里指学业技艺没有偏差。；开颜欢笑。；吹奏篪这种乐器。箎（chí），古代一种竹制管乐器。；皱眉。嚬（pín），同‘颦’。
这首诗在意境上营造出一种感慨时光、追忆往昔、又充满对自身境遇思考的氛围。诗中既有与友人相遇时对过去时光的怀念，又有对自身宦途奔波、不及自由之物的惆怅。 从写作手法来看，运用了对比的手法，如以老骥虽健却难驰长坂对比黄鹄能远归沧海，以渊中鱼的自在和云间鸷的凌厉对比自己为官身不由己；同时用典较多，像提及师旷、伯牙等典故，丰富了诗歌的文化内涵。在情感表达上，诗人的情感复杂而深沉，既有对友人的思念与倾慕，又有对自身现状的无奈与不满，在与友人的交流互动中，这些情感交织在一起，随着诗歌的叙述层层递进。主题思想上，既包含了对友情的珍视，也有对人生境遇、追求自由与理想等多方面的思考。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。