次韵胡学士春日陪驾游万岁山十首
明 · 胡俨 · 五言
皇帝车驾出游的日子，吉祥的彩云在道路两侧映得一片通红。带着香气的微风从别的宫殿传来，飞舞的翠色环绕着行宫。小路转折之处众多山岩聚合，水波回旋之处一片空明如镜。忽然看见鸾鸟和仙鹤飞起，叫声在半空中回荡。 山涧小道上青苔密布，房舍的窗户各自分布。碧绿的水流清澈得晴天好似要下雨，彩色的石头暖意融融仿佛生出云雾。美好的树木高达千寻十分秀丽，灵验的菖蒲九节芬芳。月宫已经很近，天子的话语在半空中就能听到。 山间春天风和日丽，景物自然大多奇妙。露水打湿竹林间的小草，泉水漫上松树旁的岔路。飘落的花瓣像破碎的彩绸，澄澈的碧空挂着游丝。登山游览遇到仙境，都忘记了脚力的疲惫。 古老的树木遮蔽着幽静的山洞，深密的树林映衬着美丽的花朵。采摘鲜花时云朵似乎要飘动，渡过山涧路途还很遥远。春天的景色漂浮在琼岛之上，晴天的阳光照耀着皇帝的仪仗。谁像那玉堂中的宾客，被赏赐八饼新茶。 雨过天晴山色美好，太液池水暖意融融充满春色。游动的鲤鱼在远处吹起波浪，飞舞的花瓣靠近人身。摆下的筵席饱含深深的恩宠，携带的笔书写华美的文章。愿能续写《周南》那样的诗篇，来歌咏至仁的君主。 楼阁间的通道以云为帷幕，仙山以玉为台。再没有凡俗的踪迹到达，只有奇异的香气传来。柳枝轻拂着皇帝的车驾经过，花朵迎着宝扇开放。太平盛世有很多欢乐之事，侍从皇帝得以徘徊游览。 小山有很多胜景，奉传敕命再次游览。碧绿的云雾飘浮在空中升起，清凉的风好似流水。树木笼罩着古老的香殿，泉水从精美的桥下流出来显得很幽静。在哪里能听到天上的仙乐呢？在琼林的最上头。 一起站在春风里，黄莺的叫声远远地越过竹林。碗中盛着绿色的金露酒，石头上好像承载着紫色的琼霜。美妙的声音从山岩沟壑中生出，流动的云朵从幽深的山洞飘出。真像一幅图画，楼阁靠着青山。 玉制的桥梁高入云霄，红色的亭台耸入云端。曲折的水流包含着苍青色的雾气，孤独的山峰像翠绿的鳌耸立着。道路回转经过月宫，写好诗赋就被赏赐春天的美酒。这样的盛事千年才遇到，登山临水怎会害怕辛劳。 仪仗外面香风刮起，飞舞的花瓣点缀着绣罗衣。柳树荫下翠鸟啼叫，池塘边有青鹅游动。回去的路上烟霞遥远，天空中有很多雨露。傍晚的时候乐声响起，月亮在云间移动。
帝王之巡游。宸，封建时代指帝王住的地方，引申为王位、帝王的代称。；正殿以外的殿堂。；指飘动的翠色景物，如翠色的树叶、烟雾等。；有灵气的菖蒲。菖蒲是一种多年生水生草本植物，在中国传统文化中有辟邪等寓意。；美玉般的岛，这里指万岁山中景色优美如同美玉打造的岛屿。；天子仪仗中以翠羽为饰的旗帜或车盖，这里代指皇帝。；深厚的宠爱和优厚的待遇。渥，优厚、浓郁。；古之仁兽，这里用以比喻至仁的君主。；一种美酒，金露形容酒的颜色如金色的露水般清润。；优美动听的乐音，这里指山谷间自然发出的美妙声音。
这首诗描绘了春日陪驾游万岁山的所见所感，从多方面展现出宫廷出游的盛景和万岁山的秀丽景色。 **一、文学手法** 1. **写景细致入微**：诗中运用大量的篇幅写景，如“径转千岩合，波回一镜空”，通过描写路径的转折与山岩的聚合、水波的回旋与平静如镜的水面，细致地勾勒出万岁山的山水形态。再如“露湿竹间草，泉侵松下岐”，精准地捕捉到露水、泉水对周边景物的影响，使画面富有生机。 2. **色彩渲染**：诗人运用色彩词营造出绚丽的画面感。像“祥云夹道红”的“红”，“香风传别殿，飞翠绕行宫”中的“翠”，“落红飘碎缬，空碧罥游丝”中的“红”与“碧”，通过这些色彩的描绘，将春日的万岁山装点得五彩斑斓。 3. **动静结合**：既有静态的描写，如“古木藏幽洞，深林映好花”描绘出古木、幽洞、深林、好花这些相对静止的景物；又有动态描写，如“忽看鸾鹤起，声在半天中”中鸾鹤的飞起及其叫声，动静相衬，使画面更具活力。 **二、情感表达** 1. **对君主的颂赞**：诗中“广寒宫阙近，天语半空闻”“愿继周南作，驺虞咏至仁”等句，表现出对皇帝的尊崇，将皇帝的出游与月宫、至仁等联系起来，充满了颂圣之情。 2. **对盛景的陶醉**：诗人描绘了诸多美景，字里行间流露出对万岁山春日景色的喜爱与陶醉，如“登览逢真境，都忘足力疲”，因美景而忘记了登山的疲惫。 **三、意境营造** 整体意境宏大而秀丽。宏大体现在与宫廷出游相关的描写上，如凤辇、宸游等，展示出皇家的威严与气势；秀丽则表现在对万岁山自然景色的刻画上，众多美好的自然元素组合在一起，营造出一种既庄重又充满生机的春日意境。 **四、主题思想** 主题围绕春日陪驾游览万岁山展开，通过描写沿途景色、宫廷盛事等，既展现了万岁山的美景，又表达了对君主的歌颂以及对盛世的赞美之情。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。