次韵鉴中八咏 其七
宋 · 于石 · 五言律诗
原文
楼居本高明,况在松竹闲
溪流深几尺,新雨过前山
浮云多变态,好鸟亦闲关
偃蹇楼中人,对酒还开颜
译文 / 白话释义
居住在高楼原本就视野开阔高远,何况又处在松竹之间。溪流不知道有几尺深,新雨刚刚从前面的山上飘过。天上的浮云有着多种变化形态,美丽的鸟儿也鸣声婉转。那高卧在楼中的人,对着美酒仍然露出笑颜。
注释
在这里是形容人的高傲、安卧的样子,yǎn jiǎn;形容鸟鸣婉转的声音
赏析
从文学手法来看,此诗运用了白描的手法,如‘楼居本高明,况在松竹闲。溪流深几尺,新雨过前山。’不加修饰地勾勒出居住环境的清幽高远,画面感很强。在情感表达方面,诗人通过描写楼居周围美好的自然景象,传达出一种闲适自在的情绪。诗中的‘浮云多变态,好鸟亦闲关’,浮云的多变与好鸟的自在形成对比,更衬托出诗人内心的平静。在意境营造上,松竹、溪流、新雨、浮云、好鸟等意象共同营造出一种清幽、静谧且富有生机的意境。主题思想上,表达了诗人对这种楼居生活的喜爱以及超脱尘世的闲适之感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。