次韵鉴中八咏种山
元 · 于立 · 五言律诗
原文
楼居本高明,况在松竹间。
溪流深几尺,新雨过前山。
浮云多变态,好鸟亦间关。
偃蹇楼中人,对酒还开颜。
译文 / 白话释义
住在楼上本来就很显高敞明亮,更何况是在松竹之间呢。溪流有多深大概几尺,新雨过后流过前山。浮云变幻出各种形态,美丽的鸟儿也婉转啼鸣。楼中的人姿态高傲,对着酒也露出了笑颜。
注释
高敞明亮。在诗中形容楼居的地势高且敞亮。;形容鸟声婉转。如‘好鸟亦间关’,描绘出鸟儿叫声悦耳动听。;姿态高傲。用于形容楼中人的姿态,体现出其悠然自得的神情。
赏析
在文学手法上,此诗运用了烘托的手法,通过描绘松竹、溪流、浮云、好鸟等自然景物,烘托出楼居的高明以及楼中人的心境。情感表达方面,展现出一种闲适、自在的情感,在这样美好的自然环境中,楼中人忘却烦恼,对酒开颜。意境营造上,营造出了一种清幽、宁静的氛围,松竹的苍翠、溪流的清澈与浮云、好鸟相互映衬,构成了一幅优美的自然画卷。主题思想上,表达了对自然之美的赞美以及在自然中获得的心灵慰藉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。