原文

予少择交游，有友四五子。

仲默姿不凡，好学喜观史。

寄我新诗章，我惊欲掩耳。

昔日心未降，而今已降矣。

我久事章句，滋味一杯水。

平生况多愚，于己不自揣。

林间等蝉噪，井底作蛙视。

今焉见君诗，吾诚二虫比。

岂敢妒且热，低头拜不止。

思欲和其音，兀坐辄忘起。

沉吟竟不成，徒觉倦两髀。

从今焚笔砚，不复坐书几。

译文 / 白话释义

我年少时选择交游的伙伴，有四五个朋友。仲默的风姿不同寻常，喜爱学习且喜欢阅读史书。寄给我新的诗作，我惊讶得想要捂住耳朵。过去心里没有佩服，现在已经佩服了。我长时间从事文章词句的研究，（却觉得）滋味如同一杯平淡的水。生平况且多有愚笨之处，对于自己也不自我估量。就像树林里等同于蝉的聒噪，在井底把自己当作青蛙那样短视。现在看到您的诗作，我实在如同那两种虫子（一样渺小）。岂敢嫉妒并且热衷（名利），只是不停地低头拜服。想要和诗回应，独自端坐就忘记起身。沉吟思索最终没有写成，只是觉得两腿疲倦。从今往后要焚毁笔砚，不再坐在书桌前了。

注释

风姿，容貌、仪态。；同‘妒’，嫉妒。duò；独自端坐。；同‘辄’，总是，就。zhé；大腿。bì

赏析

这首诗从文学手法上看，运用了大量的对比手法。如将自己过去对仲默的态度和现在的态度作对比，过去‘心未降’现在‘已降矣’，突出了仲默诗作给自己带来的震撼；同时将自己比作‘林间蝉噪’‘井底蛙视’，而将仲默的诗比作高妙的存在，以自己的渺小来衬托仲默诗作的优秀。在情感表达方面，诗人表达了对仲默才华的由衷钦佩，从‘低头拜不止’‘思欲和其音’等句可以看出，同时又有着对自己的自嘲和自谦，如觉得自己长久从事章句之事却如同一杯寡淡之水，还自嘲自己愚笨、短视。在意境营造上，通过描写自己如蝉噪、蛙视的渺小境界，反衬出仲默诗作带来的宏大而令人惊叹的意境。主题思想主要是表达对友人才华的敬佩以及自身的自谦自省。

主题与意象

赞友人自谦对比抒情写实敬仰

次韵季仲默见寄