次韵李公择送新赐龙团与黄学士三绝句 其三
宋 · 苏颂 · 七言绝句
原文
团团龙镜未磨开,馥馥新香满座来
试酌灵泉看饽沫,犹疑盏底有风雷
译文 / 白话释义
圆圆的龙团茶饼就像还未打磨开的镜子,浓郁的新茶香飘满了座位。试着斟上灵泉般的水来看那茶沫,仍然怀疑茶盏底下有风雷之声。
注释
圆形。;形容香气很浓,fù fù。;对泉水的美称,这里指泡茶用的水。;指茶沫,bō mò。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,将龙团茶饼比作未磨开的镜子,形象地写出了茶饼的形状和圆润感。在意境营造方面,前两句通过描绘龙团茶未泡开时的样子和新茶满座飘香的情景,营造出一种静谧又充满茶香的氛围,而后两句中,当注水试茶,看茶沫的时候,又联想到盏底有风雷,动静结合,给整个品茶的场景增添了奇幻的色彩。在情感表达上,诗人对新赐的龙团茶充满了喜爱与好奇,通过对茶的细致描写和奇特想象,传递出这种惊喜之感。主题思想围绕着对新赐龙团茶的欣赏和品鉴展开,从茶的外观到冲泡时的情景,生动地展现了这一过程。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。