次韵李怀安赠何宪五绝

宋 · 王十朋 · 七言绝句

原文
梦魂闻说到无何,曾共神官壮者哦。
妙墨雄文满天下,士衡应亦患才多。
译文 / 白话释义

在梦中魂魄好像听到说到了那无何有之乡,曾经与神通广大的人一起吟哦。绝妙的书法和雄伟的文章遍布天下,陆士衡大概也会担心自己才华太多吧。

注释

无何有之乡,指空无所有的地方,是道家所幻想的一种境界。;指神仙,神道教所崇拜的神灵。;指精妙的书法或文章。;内容精深、气势雄伟的诗文。;陆机(261年-303年),字士衡,吴郡吴县(今江苏苏州)人,西晋著名文学家、书法家。

赏析

从文学手法上看,首句‘梦魂闻说到无何’运用虚写手法,通过描写梦魂听闻之事来开篇,增添了一种空灵虚幻之感。‘曾共神官壮者哦’进一步延续这种奇幻氛围,将与神官一同吟哦的情景写出,富有想象力。后两句‘妙墨雄文满天下,士衡应亦患才多’则采用了用典的手法,以陆士衡自比或类比,以陆机的才华横溢来侧面烘托何宪的才华,妙墨雄文满天下是对何宪才华的直接夸赞,而用陆机也会担心才多的典故则更加深了这种夸赞的程度。在情感表达方面,整首诗表达出对何宪的钦佩、赞赏之情。在意境上,前两句营造出一种神秘奇幻的意境,后两句则在夸赞中透露出一种高雅的文学氛围。主题思想主要是对何宪才华的赞扬。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。