次韵刘安收惠诗二首 其一

宋 · 晁公溯 · 五言

原文
此地冠盖国,古来翰墨场
夜看蟇颐山,上干牛斗光
试酌老翁井,尚余书传香
想其居清华,汉阁千步廊
大字写汗青,小楷书硬黄
仙去不可追,里人祀烝尝
神兮肯下来,冠剑在帝傍
作诗遗里人,闻者当感伤
译文 / 白话释义

这个地方是达官贵人聚集的国度,自古以来就是文人墨客会聚的场所。夜晚观看蟇颐山,它高耸入云,上冲牛斗星宿之光。试着舀取老翁井中的水,还留存着诗书传下的清香。想象那居住之处清幽华美,有着汉代楼阁与长长的回廊。用大字书写在史册之上,用小楷书写于硬黄纸上。仙人已经离去无法追及,乡里之人仍然按季节祭祀。神灵啊是否愿意降临凡间,您的冠冕佩剑还在天帝身旁。写此诗赠给乡里之人,听到的人应当会有所感伤。

注释

指官员的冠服和车盖,借指官员、仕宦。;犹翰墨林,指文坛。;má yí shān,山名。;冲犯,冒犯,这里可理解为上冲。;井名。;清幽华美。;古时在竹简上记事,先以火烤青竹,使水分如汗渗出,便于书写,并免虫蛀,借指史册。;纸名,用以写经和临摹古帖。;zhēng cháng,本指秋冬二祭,后泛指祭祀。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了虚实结合的手法。诗中描绘的‘蟇颐山’‘老翁井’等是实景描写,给人以直观的地域印象;而对过去居处如‘汉阁千步廊’等的描写则是虚写,通过想象营造出一种古朴而充满文化气息的氛围。在情感表达上,既有对过去此地辉煌文化的崇敬与怀念,如‘此地冠盖国,古来翰墨场’就表达出对该地作为文化盛地的敬重。又有对仙人离去的怅惘之情,如‘仙去不可追’。在意境营造方面,通过对山水、古井等的描写,构建出一个带有历史厚重感和神秘色彩的意境。主题思想上,主要是表达对地域文化的缅怀以及对往昔贤人的追思,同时也传递出一种时光流逝、盛景不再的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。