次韵梅花

宋 · 方岳 · 七言律诗

原文
岁晚何人肯卜邻,梅于我辈最情亲。
两山尽是经行处,一雪不知多少春。
先后花随人意思,横斜枝写月精神。
寒香嚼得成诗句,落纸云烟行草真。
译文 / 白话释义

到了年末谁愿意与我为邻呢?梅花对于我们这些人来说是最为亲近的。两座山都是漫步经过的地方,一场雪下来不知蕴含着多少春的气息。梅花先后开放像是依从人的想法,横斜的花枝展现出月亮的神韵。寒梅的香气令人咀嚼回味成为诗句,落到纸上的字像云烟般,行草书写得十分真切。

注释

选择邻居。卜,选择(居住的地方)。;经过;穿行。;形容梅花枝的姿态。;指梅花的香气。因为梅花在寒冬开放,所以称寒香。;汉字书法中的行书和草书。

赏析

从文学手法上看,首联运用设问的手法,以‘岁晚何人肯卜邻’引发读者思考,随后给出‘梅于我辈最情亲’,强调出梅花与诗人的亲近之感。颔联‘两山尽是经行处,一雪不知多少春’,描写诗人在山中漫步赏雪寻梅,以景衬情,通过雪景暗示梅花在寒冬中蕴含着春的希望,给人以空灵、悠远之感。颈联‘先后花随人意思,横斜枝写月精神’对仗工整,将梅花拟人化,说花的开放依从人的想法,同时把梅花与月相联系,从横斜的花枝中看到月的神韵,写出了梅花的灵动与高洁。尾联‘寒香嚼得成诗句,落纸云烟行草真’情景交融,诗人嗅着寒梅的香气构思诗句,写出的诗句如同云烟般洒脱,通过行草书法的生动描写侧面烘托出梅花给予诗人的创作灵感。情感表达上,全诗表达了诗人对梅花的喜爱之情,视梅花为知己,从梅花中获得心灵的慰藉。在意境营造方面,通过描绘雪、山、月等景象,构建出一个清冷、高洁且富有诗意的环境,让梅花的形象更加鲜明。主题思想围绕着诗人与梅花之间的特殊情感展开,表现出梅花在诗人心中独特的地位。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。