次韵三兄茂载偶成二首 其二

宋 · 范浚 · 七言律诗

原文
君看如弦死道边,由来忠骾世人捐
剑除佞士朱狂直,笏击奸臣顾少连
莫以古人蕲薄俗,空嗟膏轴运方穿
齿牙枉插於菟口,见说官家废料钱
译文 / 白话释义

您看那如弓弦般正直的人饿死在路边,从来忠诚刚正之人被世人抛弃。那宝剑除去奸佞之人朱狂直,笏板击打过奸臣顾少连。不要用古人来祈求改变浅薄的风俗,空自叹息命运不佳如同油脂润滑的车轴刚刚穿过。牙齿白白地落入老虎口中,听说朝廷白白浪费钱财。(注:此处翻译为大致意译,其中部分人名等为根据语境推测释义。)

注释

鲠直,刚正。gěng;奸佞,巧言谄媚。nìng;祈求。qí;老虎。wū tú

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了典故,如‘剑除佞士朱狂直,笏击奸臣顾少连’通过历史上的人物事迹来表达对正义和奸佞的态度。在情感表达方面,诗中充满了愤懑之情,对忠直之人被弃、奸佞之人当道表示愤怒,同时对世人的浅薄风俗感到失望。在意境营造上,诗的开头以‘如弦死道边’这样一种凄惨的景象奠定了沉郁的基调。主题思想围绕着对社会现实中忠奸颠倒、风俗浇薄的批判,以及对正义得不到伸张的不满。整首诗以议论和用典为主,风格较为冷峻,表达直接而有力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。