长年如蠹鱼，书底兀兀坐。
cháng nián rú dù yú ， shū dǐ wù wù zuò 。
人皆笑其迂，吾计未为左。
rén jiē xiào qí yū ， wú jì wèi wèi zuǒ 。
■然一舒啸，万籁相应和。
■ rán yī shū xiào ， wàn lài xiāng yìng hé 。
庐岂真吾庐，我亦自忘我。
lú qǐ zhēn wú lú ， wǒ yì zì wàng wǒ 。
渊明千载人，身世一鸟过。
yuān míng qiān zài rén ， shēn shì yī niǎo guò 。