平池落金雨，野径栖绿云。
píng chí luò jīn yǔ ， yě jìng qī lǜ yún 。
泠泠九天风，月底吹清馨。
líng líng jiǔ tiān fēng ， yuè dǐ chuī qīng xīn 。
暇日足胜游，临池结鸥盟。
xiá rì zú shèng yóu ， lín chí jié ōu méng 。
相期在岁寒，抱节同孤贞。
xiāng qī zài suì hán ， bào jié tóng gū zhēn 。
君能赋招隐，我欲记墨君。
jūn néng fù zhāo yǐn ， wǒ yù jì mò jūn 。