次韵舜举四慕诗
元 · 赵孟???? · 五言
原文
子晰有高志,悠然舞雩春
接舆谅非狂,行歌归隐沦
周也实旷士,天地视一身
去之千载下,渊明亦其人
归来北窗里,势屈道自伸
仕止固有时,四子乃不泯
九原如可作,执鞭良所欣
译文 / 白话释义
子晰怀有高远的志向,在春天的舞雩台上悠然自得地舞蹈。接舆确实不是狂人,一边行走一边唱歌,归隐于尘世之中。周公确实是旷达之士,把天地看作自己的一身。相隔千年之后,陶渊明也是那样的人。回到北窗之下,虽然形势受到压抑,但道义自然能够伸展。出仕或退隐本来就有一定的时机,这四位贤人是不会被磨灭的。如果九泉之下的人可以复活,做他们的侍从也是令人欣喜的。
注释
人名,具体所指可能因时代和地域而有所不同。;古代求雨的坛,也用作地名,这里指孔子让弟子们游玩、休息的地方,体现了一种悠然自得的氛围。;春秋时楚国的隐士,佯狂避世。他的行为被认为是一种对世俗的超脱,在这里与子晰形成对比,突出不同的人生态度。;西周初期杰出的政治家,被尊为儒学奠基人,这里以周公的旷达来映衬其他贤人的精神。;即陶渊明,东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家,此诗中以他为例,说明即使相隔千年,仍有与古代贤人心意相通之人。
赏析
此诗在文学手法上,通过列举不同的人物形象,如子晰、接舆、周公、渊明等,以点带面地展现了古代贤人的精神风貌,手法简洁而富有表现力。情感表达上,表达了对古代贤人的敬仰和对他们精神的推崇,字里行间流露出对高尚品德的追求。意境营造上,描绘了春天舞雩的悠然景象以及归隐后的宁静氛围,营造出一种古朴、高雅的意境。主题思想方面,强调了人生的仕与隐都应有其恰当的时机,而贤人的精神将永远流传。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。