次韵宋尚书山居十五咏 木瓜坞

宋 · 方岳 · 七言绝句

原文
与山作计未为疎,尽有奇功可屡书
但得相寻双脚健,不须论报计琼璩
译文 / 白话释义

与山打交道并不算是疏远,它有很多奇妙的功效值得多次书写。只要彼此寻觅之时双脚还矫健,就不必谈论报答要用美玉(琼琚)。

注释

同‘疏’,疏远。拼音:shū;神奇的功效,特殊的功绩。;多次。;美玉。璩,拼音:qú

赏析

这首诗意境清新自然,描绘出一种与山相伴的悠然状态。从写作手法来看,前两句直抒胸臆,表达出对山的看法,认为山有着很多奇功值得书写,赋予山一种独特的价值。后两句则通过一种假设性的情境,只要双脚健就能相寻,不必论报答,体现出一种随性、超脱的态度。在情感表达上,诗人对山居生活有着喜爱之情,将山视为一个充满魅力的对象,而不是功利性地看待与山的关系,表现出一种豁达与自在的情怀。主题思想上,反映了诗人对山居生活以及自然的尊重与向往,在简单的描述中蕴含着对自然之美的深刻感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。