次韵宋太守薰烈避居汤水寺作赠其孙

元 · 丁复 · 五言律诗

原文
松发净于沐,石牙寒作棱。
放行忧世者,请浴下廊僧。
落日谁能系,浮云不可凭。
佛前应堕泪,不灭有长灯。
译文 / 白话释义

松树的枝叶洁净如同沐浴过一般,石头的棱角像寒冷的牙齿。放行那些担忧世事的人,让他们在廊下的僧人处沐浴。落日谁能够系留住,浮云是不可凭借的。在佛前应该落泪,因为有不灭的长灯。

注释

松树的枝叶。在古代文学中,常以松来象征高洁、坚韧的品质。;石头的棱角。这里通过描绘石牙的寒冷和棱角,增加了景物的立体感和质感。;允许通过、放任。在诗中表示让担忧世事的人得以暂时摆脱尘世的纷扰。;沐浴、清洗。这里引申为让心灵得到净化和慰藉。;拴住、系留。落日象征着时光的流逝,诗人用‘谁能系’表达对时光无法挽留的感慨。

赏析

在文学手法上,此诗运用了鲜明的对比和生动的意象。如‘松发净于沐’,将松树的枝叶与沐浴相联系,营造出一种清新洁净的意境;‘石牙寒作棱’,以‘寒’字凸显石头棱角的冷峻,给人以深刻的视觉感受。情感表达方面,诗人通过对自然景物的描绘,传达出一种对世事的感慨和对人生的思考。意境营造上,松、石、落日、浮云等意象相互交织,构成了一幅广阔而深邃的画面,让读者感受到时光的流转和世事的无常。主题思想上,或许是在表达对避居者的同情与关怀,同时也蕴含着对人生的无奈和对佛理的感悟。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。