次韵唐立夫以日者命状见寄

宋 · 王十朋 · 七言绝句

原文
天下名山欲遍看,未能高卧愧陈抟。
山人误说潜夫命,只慕冥鸿不慕官。
译文 / 白话释义

想要看遍天下的名山,却不能像陈抟那样高卧,心中感到惭愧。山中之人错误地解说我这隐者的命运,我只羡慕高飞的鸿雁而不羡慕为官。

注释

同‘遍’,全部,到处。[biàn];五代宋初著名道士,字图南,号扶摇子,亳州真源(今河南鹿邑)人,常被视作隐士的典范。;隐者。;高飞的鸿雁,常用来比喻避世隐居的人。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘未能高卧愧陈抟’中引用陈抟高卧的典故,陈抟是著名的隐士,通过与陈抟的对比,突出自己未能真正达到隐士那种超脱的境界。在情感表达方面,诗人表达了对自由隐逸生活的向往,如‘只慕冥鸿不慕官’,以冥鸿象征自由,直白地说出不慕官位,向往自由的心志。在意境营造上,前两句提及‘天下名山欲徧看’勾勒出一种开阔而充满向往的意境,名山代表着远离尘世喧嚣的理想之地。主题思想上,诗中反映了诗人对自己身份的一种思考以及对自由生活的追求,对官场的淡漠。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。