次韵提舶见招
宋 · 王十朋 · 七言绝句
原文
江梅初破一阳天,诗句清新欲斗妍。
呼我同来饮文字,定扶衰病到尊前。
译文 / 白话释义
江梅刚刚绽放在阳气初生之时,诗句清新得想要争奇斗艳。呼唤我一同来以文字为酒而饮,一定扶持着衰病之躯来到酒樽之前。
注释
同‘斗’,争胜,拼音:dòu;酒器,这里代指酒席,如‘金樽清酒斗十千’,也可表示尊敬等意。
赏析
从文学手法上看,首句‘江梅初破一阳天’描绘出一幅富有生机的画面,以江梅初绽点明时间,‘破’字生动地写出梅花绽放的动态感。‘诗句清新欲鬭妍’运用拟人手法,将诗句赋予人的特性,说诗句想要争奇斗艳,很是新奇。在情感表达方面,通过描写江梅和清新的诗句,表达出一种对生活中美好事物的喜爱之情,而‘定扶衰病到尊前’则又体现出诗人不顾自己衰病之身也要应召前往的态度,其中有对友人邀请的重视与感激。在意境营造上,江梅、清新的诗句等元素共同营造出一种清新、雅致又带有淡淡的生活情味的意境。主题思想上主要是围绕着友人相邀以及自己对这种邀请的积极回应展开。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。