次韵题大梅常禅师塔 其一

宋 · 释师范 · 七言绝句

原文
马师问处没踪由,或示三冬话九秋
认著即心心即佛,一丝头是一丝头
译文 / 白话释义

马祖问禅之处没有踪迹可寻,或许展示出三冬如同九秋般的禅意。认定(这个道理)就会心即是佛,哪怕是极细微之处也有深意。

注释

踪迹,来源。;冬季三月,常用来表示寒冷的时节。;秋季九十天,泛指秋天,这里有岁月、时间的意味。;认定,执著于。;前一个‘心’指人心,后一个‘心’指佛心,强调心与佛的等同关系。

赏析

从文学手法上看,此诗善用禅家典故,如‘马师问处’,这种用典增添了诗歌的文化内涵与深邃感。在情感表达方面,全诗弥漫着一种对禅理的敬畏与领悟之情,诗中没有直白的情感宣泄,而是通过对禅意的阐释来传递一种静谧、深邃的精神境界。在意境营造上,诗中通过如‘三冬话九秋’这种时间概念的转换,营造出一种超越常规认知的禅意空间,给人一种空灵、幽玄的感觉。主题思想围绕着对禅学中‘心即佛’这一理念的阐释与感悟,传达出禅学的智慧与深邃。整首诗语言简洁却富有深意,每个字词都仿佛是开启禅意之门的钥匙,将抽象的禅理以一种含蓄的方式展现出来。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。