次韵廷秀待制玉蘂

宋 · 林迪 · 七言律诗

原文
姑射山前雪照人,长安水畔态尤真
步摇翘玉中心整,璎珞涂金四面匀
常笑荼䕷藏浪蕊,独陪芍药殿余春
自从唐代来天女,直到平园见后陈
译文 / 白话释义

在姑射山前雪花映衬着佳人,在长安水边姿态尤其逼真。步摇上翘起的美玉在中间端正,璎珞涂金后四面均匀。常常嘲笑荼䕷隐藏起那浮浪的花蕊,独自陪伴芍药为暮春压阵。自从唐代有了天女花,一直到如今在平园见到这后起的陈花。

注释

gū yè,传说中的仙山名。;古代妇女附在簪钗上的一种首饰。;yīng luò,用珠玉穿成的装饰品。;tú mí,一种植物,蔷薇科。;轻浮的花朵。;压阵,在最后。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽雅致又带着几分华贵的氛围。诗中描绘玉蘂花,将其与姑射山、长安水畔等联系起来,给人以超凡脱俗之感,仿佛那花如同仙子一般。 从写作手法来看,首联运用了烘托的手法,借姑射山的雪和长安水畔的景色来衬托玉蘂花的动人姿态。颔联通过对步摇翘玉、璎珞涂金的描写来细致刻画玉蘂花的形态,这里运用了比喻的手法,将玉蘂花比作头戴精美首饰的佳人,形象生动。颈联则使用对比手法,将荼䕷与玉蘂花对比,突出玉蘂花的不凡,笑荼䕷藏浪蕊而自己独陪芍药殿余春,表现出玉蘂花的高洁品性。 在情感表达上,诗人对玉蘂花充满了喜爱与赞赏之情,把它视为一种独特而高贵的存在。主题思想围绕着对玉蘂花的赞美展开,展现其美丽的姿态、高洁的品性以及独特的地位。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。