次韵题秋崖
宋 · 方岳 · 七言
原文
秋崖何尝与人绝,渠自胸中欠风月。
齐云落星吾所无,草木深幽终是别。
桂花正开山气清,人间无路争峥嵘。
虚皇借与广寒住,夜半拟进秋风行。
芙蓉作城花露惹,一片月明天上下。
风前把杯和月吞,嚼出新诗不供写。
醉倒宁知酒户悭,满身树影蛟蛇蟠。
群仙挽我便归去,云海翻涛毛发寒。
译文 / 白话释义
秋崖何曾与人们隔绝呢,是他自己心中缺少清风明月。齐云山、落星山是我所没有的,那里草木幽深终究与这里有所不同。桂花盛开之时山间空气清新,人间没有路径去争比高峻。天帝借给(秋崖)广寒宫居住,半夜打算送上秋风的诗行。芙蓉如同城墙,花上沾满露水,一片明月高悬天空。在风前举杯与明月同饮,吟出的新诗多得写不完。醉倒了哪还知道酒量小,满身都是蛟蛇般盘绕的树影。诸位仙人拉着我就要回去,云海翻腾波涛涌起令人毛发寒冷。
注释
他,第三人称代词,读音qú;齐云山,山名;落星山,山名;天帝;酒量,饮酒者的酒量;同‘仙’,神仙,读音xiān
赏析
这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽又带有奇幻色彩的氛围。诗中描绘了秋崖的独特心境,以自然之景如桂花、芙蓉、明月等,构建出一个超凡脱俗的世界。 从写作手法来看,运用了对比手法,如‘秋崖何尝与人绝,渠自胸中欠风月’,通过他人与秋崖对比,突出秋崖内心缺乏某些情趣。同时,诗中多有想象之笔,像‘虚皇借与广寒住,夜半拟进秋风行’,赋予秋崖居住广寒宫这样奇幻的情境,增加了诗歌的浪漫色彩。 在情感表达方面,诗人对秋崖既有一定的调侃,又有一种向往超尘脱俗生活的情感。诗中通过描写秋崖的状况以及想象中的仙境生活,表达出自己对不同心境和超凡境界的思考。主题思想上,既有对个人心境的探讨,也有对仙境般美好生活的憧憬。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。