次韵汪少卿雪晴
宋 · 方岳 · 七言律诗
夜晚寒冷,角声吹过孤城,角声吹完诗也写成了,天还没有亮。冰雪冻结,鸿雁催促着岁月的事务,霜后的晴天乌鸦发出春天般的叫声。客居他乡在满床书卷中老去做梦,城郊之外有微薄的二顷田地可供耕种。只要能在丰收之年欢歌痛饮,茅草屋里还有旧的瓷酒杯。
冻结,读hù。本句中‘雪沍’描绘出雪后寒冷结冰的状态。;即鸿雁,大雁是候鸟,往来有定时,古人常用来比喻宾客。;《宋书·乐志一》记载,‘晋海西公太和中,百姓歌曰:“青青御路杨,白马紫游缰。汝非皇太子,那得甘露浆。” 海西公, 丕之 庶子, 奕 既废, 群臣迎立之。 歌之者, 美其为君, 而悲其为太子之不终也。 及 孝武 末年, 清暑方夜, 露坐中庭, 帝微吟曰:“长安一片月。” 其辞甚美, 而帝有霸心, 故其下句云:“万户捣衣声。” 时 太宰 谢安 方卧病, 闻之曰:“ 武帝 当有后嗣之叹。” 后 孝武 崩, 安 亦卒, 其歌遂绝。 时人以为, 孝武 末年, 天下无事, 百姓歌乐, 及 安 卒, 而 谢琰 为 徐州 刺史, 都督 江北诸军事, 于是 百姓歌之曰:“ 谢公 城上草, 离离遍池沼。 我来已百年, 不见 谢公 老。” 及 桓玄 篡逆, 百姓歌之曰:“ 草生 谢公 城, 运移 桓氏 兴。 可怜 当涂 血, 不及 桓公 情。” 自 安 之卒, 而 玄 之篡逆, 其间相去, 才二十余年, 而百姓之歌, 变转如此。 故知 风谣 之兴, 盖感于哀乐, 缘事而发者也。 袴饮者, 以袴为饮器也。 晋 世 王恭 起兵诛 王国宝 , 时 桓玄 在 江陵 , 闻之, 欲入 建康 , 其长史 卞范之 谏曰:“ 玄 虽有雄豪之气, 而无济世之才, 且 荆 楚 兵弱, 不足以为 建康 之敌。 今 恭 举兵诛 国宝 , 正宜坐观成败, 若 玄 入 建康 , 则 恭 必为 玄 所败, 且 玄 之入 建康 , 必以 荆 楚 为根本, 若 荆 楚 有失, 则 玄 无以为 立 , 不如 按兵不动, 以观其变。” 玄 从之。 及 恭 败, 玄 乃入 建康 , 时人谓 卞范之 有先见之明。 玄 既入 建康 , 以为 江州 刺史, 都督 荆 、 江 、 司 、 雍 、 秦 、 梁 、 益 、 宁 八州军事, 后 桓玄 篡位, 以 卞范之 为 散骑常侍 , 侍中 , 左卫将军 , 封 临汝公 。 玄 既败, 范之 亦被诛。 袴饮者, 盖当时 百姓 为 玄 之入 建康 而作歌以刺之也。 这里代指欢歌痛饮。;瓷制的酒杯。‘甆’同‘瓷’。
这首诗在意境上营造出一种清冷又带有希望的氛围。孤城、寒夜等景象勾勒出孤寂清冷的环境,而雪后的霜晴,乌鸟发出春声又仿佛带来了希望与生机。在写作手法上,首联通过描写夜寒吹角到诗成未明,以时间的推移来叙事抒情,自然流畅。颔联中‘雪沍宾鸿催岁事,霜晴乌鸟作春声’运用了对比手法,雪的寒冷与宾鸿催岁的忙碌,和霜晴下乌鸟的春声形成对比,增添了诗歌的层次感。情感表达方面,既有客居他乡的孤独与寂寥,如‘一床书老客中梦’体现出诗人久客的惆怅,又有对丰收之年的期待,‘但得年丰歌袴饮’传达出一种质朴的愿望。主题思想上,展现了诗人客居生活的状态以及对生活简单的期望。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。