次韵汪宰见寄 其一
宋 · 方岳 · 七言律诗
原文
行行骢马劾粗豪,叱叱黄牛倦作劳
穷则有余名迹在,言之无作语声高
谁求封禅家徒壁,自谓羲皇人似陶
见说醉乡天地阔,此生聊向此中逃
译文 / 白话释义
骑乘骢马的人往往行为粗豪,驱使黄牛干活直到黄牛疲倦辛劳。困窘时仍有声誉和事迹留存,说话不惭愧时声音很高。有谁追求封禅而家中徒有四壁,自己称是羲皇时的人如同陶渊明。听说醉乡的天地宽广,此生暂且向这里逃避。
注释
青白色相杂的马。《说文·马部》:‘骢,马青白杂毛也。’;这里可理解为显示出,有某种行为表现。hé;大声呼喊、驱使的样子。;不惭愧。;古代帝王祭天地的大典。在泰山上筑土为坛祭天,报天之功,称封;在泰山下梁父山上辟场祭地,报地之功,称禅。;即伏羲氏,是古代传说中的三皇之一,此处代指上古淳朴的时代。;这里指陶渊明,东晋诗人,以隐逸田园著称。;喝醉之后神志不清的状态,也指以醉为乐的境界,常被用来表示一种逃避现实的去处。
赏析
从文学手法上看,首联运用对比,将‘骢马劾粗豪’和‘黄牛倦作劳’相对比,形象地展现出不同的人物状态。颔联通过‘穷’与‘有余名迹’、‘言之无作’与‘语声高’的矛盾对比,表达出对世相的讽刺。颈联运用典故,‘封禅’是古代帝王的大典,‘家徒壁’表示穷困,两者结合暗指那些空有高远志向却一无所有的人;‘羲皇人似陶’提及羲皇之世的宁静和陶渊明的隐逸情怀,丰富了诗歌的内涵。情感表达上,诗中既有对世俗粗豪、虚伪之人的批判,又透露出一种想要逃避现实、向往醉乡宁静的隐逸情感。在意境营造上,通过描写粗豪者、劳作者、穷困者、隐逸者等不同形象,构建出一幅复杂的人间世相图。主题思想围绕对世俗的批判以及隐逸情怀展开,反映出诗人对现实的不满和对宁静自在生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。