次韵吴宗师题大涤洞郎师房
元 · 郑元祐 · 七言律诗
原文
一庵闲地足神仙,能驻人间大小年。
赤鲩夜飞丹井月,紫鸾春步术苗田。
山经我欲䌷金匮,昼漏时闻滴宝莲。
便驾飙轮上天柱,不辞身倚帝青边。
译文 / 白话释义
一间庵堂的闲静之地足够成为神仙居所,能够留住人间的长命和少年时光。红色的鲩鱼在夜晚飞越丹井的月亮,紫色的鸾鸟在春天漫步在道术的田亩间。我想要翻阅山经并抽取金匮中的秘籍,白天的漏声时常能听到滴落在宝莲之上。便驾驭着疾风般的车轮飞上天柱山,不推辞自己倚靠在帝青色的天边。
注释
红色的鲩鱼,鲩鱼是一种大型淡水鱼类,这里可能是神话或传说中的特殊鱼类。;炼丹用的井,在道家文化中,丹井常与炼丹修仙等相关,是仙境的象征之一。;紫色的鸾鸟,鸾鸟是古代传说中的神鸟,常被视为祥瑞之物,这里增添了诗歌的奇幻色彩。;道术的田亩,可能是指与道家法术相关的田地,体现了道家的修行之地。;抽取、梳理,在这里表示翻阅、查找的意思,形象地写出了诗人想要获取知识的渴望。;疾风般的车轮,形容速度极快,仿佛驾驭着狂风,展现出诗人想要飞升的急切心情。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了丰富的想象,如'赤鲩夜飞丹井月,紫鸾春步术苗田',将神话中的生物与自然景象相结合,营造出奇幻的意境。情感表达上,诗人对大涤洞的赞美之情溢于言表,通过描绘仙境般的景象,表达了对这种宁静、超凡脱俗生活的向往。意境营造方面,整首诗构建了一个神秘、清幽的氛围,让读者仿佛置身于大涤洞的仙境之中。主题思想上,可能是借大涤洞的美景来抒发对道家仙境和长生不老的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。