次韵夏倪均父见和辕字韵诗六首
宋 · 赵鼎臣 · 七言律诗
原文
何郎宿草已生坟,常老题诗翰墨存。
陶令一生惟爱酒,孟郊千古遂无孙。
探花梁苑春骑马,踏雪繁台夜叩门。
欲觅旧游何处在,故人不见漫回辕。
译文 / 白话释义
何郎的坟上已经长满了隔年的野草,常老题诗留下的墨迹还留存着。陶潜这一生只喜爱饮酒,孟郊到如今千年也没有后代子孙。在梁苑的春天骑着马探寻名花,在繁台的雪夜叩响友人的家门。想要寻找往昔游玩的地方在哪里呢,老朋友已经不见,只能徒然掉转车辕。
注释
隔年的草,这里指坟上已长草,表示人已去世很久。《礼记·檀弓上》:‘朋友之墓,有宿草而不哭焉。’;原指笔和墨,借指文章、诗文书画等。翰,hàn。;这里指探寻名花,游览赏花。;西汉梁孝王所建的东苑,是著名的园林。;古台名,在今河南开封东南。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘何郎’‘陶令’‘孟郊’等典故的运用,丰富了诗歌的内涵。诗中通过对古人之事以及往昔交游的回忆来表达情感。在意境营造方面,‘探花梁苑春骑马,踏雪繁台夜叩门’描绘出了往昔欢游的美好场景,春景中骑马探花的惬意和雪夜叩门的独特意境,与如今故人不见的落寞形成鲜明对比。在情感表达上,既有对故人已逝或者不见的感伤与惆怅,也有对往昔欢乐时光的怀念。主题思想围绕着对故人的思念以及对往昔岁月的追忆展开,往昔的美好和如今的寂寥相互交织,让人感受到岁月的无情和人事的沧桑。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。