次韵写怀送叔贞之成都十七首 其三
明 · 方孝孺 · 七言绝句
原文
汉高嫚士千馀载,不见师臣与友臣
解使时君谦德重,孔明而下两三人
译文 / 白话释义
汉高祖轻慢士人已经一千多年了,(在他之后)看不到以师礼相待臣子和以友礼相待臣子的君主。(而诸葛亮等几人)能够使当时的君主谦逊品德增重,自孔明以来这样的人也就两三个。
注释
轻慢士人。嫚有轻慢、侮辱之意。;以师礼对待臣子。表示君主对臣子的敬重。;以友礼对待臣子。体现君臣之间较为平等尊重的关系。;谦逊的品德。这里强调君主对待臣子时应有的态度。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将汉高祖的嫚士与诗中提到的君主的谦德进行对比,突出后者的可贵。在意境上,营造出一种对贤君与贤臣关系的思考氛围,让人联想到历史上不同的君臣相处模式。情感表达方面,诗中透露出对能使君主有谦德之人的敬重与赞赏,也隐含着对理想君臣关系的向往。主题思想围绕着君臣关系展开,通过对历史人物关系的评判,传达出对君敬臣贤这种理想状态的推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。