懿文皇太子挽诗八章
明 · 方孝孺 · 五言律诗
原文
三朝兼庶政,仁孝感婴孩。
万岁千秋志,经天纬地才。
未登宸极定,忍见泰山颓。
圣子承皇业,能舒四海哀。
译文 / 白话释义
在三个朝代兼理众多政务,仁爱孝顺之感连婴孩都能触动。有着千秋万岁的壮志,具备经天纬地的才华。还没登上皇位安定天下,怎忍心看到他如同泰山崩塌般离世。太子之子将继承皇帝大业,能够舒缓四海之内的哀伤。
注释
各种政务。《易·贲》:‘君子以明庶政,无敢折狱。’;北极星,借指帝王所居,又引申为帝王的代称。;是一个典故,出自《礼记·檀弓上》,用于比喻众所仰望的人去世。
赏析
从文学手法上看,首联通过“三朝兼庶政”直接陈述其经历和作为,“仁孝感婴孩”则运用夸张手法极言其仁孝影响之深远。颔联“万岁千秋志,经天纬地才”对仗工整,高度赞扬了太子的志向和才华,以夸张和对偶的手法,从理想抱负和才能方面对人物进行了全面的概括。颈联“未登宸极定,忍见泰山颓”中,‘宸极’指代皇位,‘泰山颓’喻指太子的去世,运用比喻手法,表达出对太子未及登基就离世的痛惜之情。尾联则点明后继有人,能舒缓四海的哀伤,在一定程度上给人以慰藉,从整体情感的起伏上,由痛惜转为一种对未来的期望。在意境上,营造出一种壮志未酬、英年早逝的哀伤氛围。主题思想主要是对懿文皇太子的悼念与追思,缅怀他的品德、才能以及对他早逝的遗憾。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。