次韵写怀送叔贞之成都十七首 其十五

明 · 方孝孺 · 七言绝句

原文
梅径桃蹊绕荜门,半依城市半通村
春风一见如相识,莫逆于心两不言
译文 / 白话释义

梅花小路和桃花小径环绕着柴门,居所一半靠近城市一半通向村庄。春风一见到就好像是旧相识,彼此心意相投无需言语交流。

注释

用荆条或竹子编成的门,常指房屋简陋。;彼此心意相通,没有抵触。出自《庄子·大宗师》:‘四人相视而笑,莫逆于心,遂相与为友。’

赏析

从文学手法上看,首联‘梅径桃蹊绕荜门,半依城市半通村’采用白描手法,简洁地勾勒出居住环境的大致景象,小径环绕柴门,居所的位置介于城市与乡村之间,画面感很强。在意境营造方面,梅径桃蹊描绘出一种富有诗意的田园氛围,给人以宁静、优美之感。情感表达上,诗人通过描绘这样的居住环境,流露出一种闲适自在的情绪。尾联‘春风一见如相识,莫逆于心两不言’运用拟人的手法,赋予春风以人的情感和行为,将春风视为老友,表达出一种物我相契的情怀,深化了这种闲适之情的表达,主题思想围绕着诗人对这种半城半乡的居住环境的喜爱以及自身悠然自得的心境展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。