次韵徐宰集珠溪
宋 · 方岳 · 七言绝句
原文
瀑煮春风生意长,梅花吹雪入诗香。
夜寒记得僧房梦,修竹半窗云一床。
译文 / 白话释义
瀑布如同被春风煮沸一般,充满生机,梅花似雪飘入诗中带来香气。寒夜中还记得僧房中的梦境,窗外修长的竹子伴着满床的云雾。
注释
瀑布,pù;这里是拟人化的用法,使动用法,让春风像被煮一样充满活力。zhǔ;生机、生命力。;修长的竹子。
赏析
从文学手法上看,首句‘瀑煮春风生意长’运用了拟人的手法,将瀑布赋予人的动作‘煮’,生动地描绘出瀑布在春风吹拂下充满活力的景象,给人以新奇之感。‘梅花吹雪入诗香’则巧妙地将梅花飘落与诗香联系起来,通感的运用让读者能从视觉感受到嗅觉的美好。情感表达上,透露出一种对自然之景的喜爱与陶醉之情。在意境营造方面,通过描绘瀑布、春风、梅花、修竹、僧房、云雾等意象,构建出一种清幽、雅致且富有生机的意境。主题思想围绕着对珠溪自然景色的欣赏以及在这种景色中的诗意感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。