次韵杨公济奉议梅花十首
宋 · 苏轼 · 七言绝句
原文
君知早落坐先开,莫著新诗句句催。
岭北霜枝最多思,忍寒留待使君来。
译文 / 白话释义
您知道早落的花是因为先盛开,不要写新诗一句句地催促。岭北经霜的梅枝最是情思悠长,忍受着寒冷留下来等待您的到来。
注释
写,zhuo2;经霜的树枝,这里指梅花树枝;富有情思;汉代称刺使,汉以后用作对州郡长官的尊称
赏析
从文学手法上看,此诗运用了拟人手法,如‘岭北霜枝最多思,忍寒留待使君来’,将梅枝赋予了人的情思,说它有很多思念,还能忍受寒冷等待使君,使梅花形象更加生动鲜活,富有情感。在情感表达方面,诗人通过对梅花的描写,表达出一种闲适且略带期待的情感,既有着对梅花早开早落的理解,又有着对梅花等待之人的一种期待。在意境营造上,诗中营造出一种静谧、幽寒且富有诗意的意境,通过‘岭北霜枝’勾勒出寒梅凌霜的画面,‘忍寒’进一步强化了这种寒的氛围。主题思想围绕着梅花展开,通过对梅花特性的描述,表达出一种对自然事物的细致观察与独特感悟,以及对人际交往中期待相逢的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。