次韵杨梅
宋 · 方岳 · 七言绝句
原文
筠笼带雨摘初残,粟粟生寒鹤项殷。
众口但便甜似蜜,宁知奇处是微酸。
译文 / 白话释义
竹篮带着雨水摘下的杨梅开始残损了,果实一颗颗透着寒意,色泽如鹤颈般殷红。众人的口味只偏爱甜得像蜜一样的东西,哪里知道它奇妙的地方在于微微的酸味呢。
注释
竹篮。筠,yún,竹子的青皮;借指竹子。;形容颗粒状物,这里指杨梅果实一颗颗的样子。;像鹤的脖颈一样殷红。殷,yān,黑红色。
赏析
这首诗在意境上,通过‘筠笼带雨’‘粟粟生寒’描绘出杨梅新鲜欲滴又略带冷意的画面,‘鹤项殷’则写出杨梅颜色的鲜艳。从写作手法来看,前两句实写杨梅的外观,包括其采摘后的状态和颜色,后两句运用对比的手法,将众人只爱甜与杨梅的微酸之奇进行对比,突出杨梅微酸的独特之处。在情感表达上,诗人对杨梅的喜爱之情溢于言表,这种喜爱不仅是对其外观的欣赏,更是对其独特风味的推崇,同时也蕴含着一种对独特品质被忽视的感慨。主题思想上,借杨梅表达对独特事物价值的认识,不要只追求大众化的甜美,而忽略那些独特的‘微酸’之处。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。