次韵叶舍人 其三
宋 · 李正民 · 七言律诗
原文
螭坳执笔侍清光,天阁峨峨耸百常
便合挥毫演纶綍,何劳琢句鬭琳琅
峰峦对户千重碧,????䅉连云六月凉
鳯阁鸾台有虚位,未容诸葛卧南阳
译文 / 白话释义
在螭坳之处手持毛笔侍奉皇帝,天阁高高耸立极其壮观。就应该挥笔撰写帝王诏令,哪里用得着雕琢词句比拼华丽文采。山峰对着门户呈现千重碧绿,稻子连云在六月里透着清凉。凤阁鸾台还有空缺的职位,不会允许诸葛孔明卧于南阳(而不被任用)。
注释
宫殿螭阶前坳处。朝会时为殿下值班史官所站的地方。;形容山或建筑物的高大。;十六丈为常,百常形容极高。;lún fú,帝王的诏书旨意。;同‘斗’,争斗。;美玉,比喻优美珍贵的东西。这里指优美的文辞。;bà yà,稻名,这里泛指稻子。;指宫廷中的重要官署。;诸葛亮出山之前隐居的地方。
赏析
这首诗在意境上,前两联构建出宫廷朝堂庄严肃穆的氛围,如‘螭坳执笔侍清光,天阁峨峨耸百常’描绘出在宫廷侍奉皇帝的场景,给人一种宏伟、庄重之感;后两联则转换到自然景象与人才任用的思考,‘峰峦对户千重碧,䆉䅉连云六月凉’勾勒出清新自然的画面,与前文朝堂的庄重形成对比。在写作手法方面,首联运用白描手法直接描绘出宫廷的场景。颔联‘便合挥毫演纶綍,何劳琢句鬭琳琅’使用对比手法,强调本职工作是撰写诏令,而非单纯雕琢文辞。颈联的写景为诗歌增添了灵动性。情感表达上,诗人既有对宫廷生活的描述,又表达出对贤才应被任用的观点,希望有才能的人像诸葛亮一样能出山为官,为国效力。主题思想围绕宫廷朝堂与人才任用展开,反映出对当时政治用人等情况的一种思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。