次韵遗山后饮酒
清 · 凌泰封 · 五言
鹪鹩在一根树枝上筑巢,心意满足不再有更多奢求。鸿雁鸣叫着飞翔万里,是为了带着伴侣同行。通达的人胸怀广阔大道,顺遂性情而不在意荣枯。嘴上议论世间之事,不如面对一壶酒。被琐事牵累,拙笨地为官实在渺小。有朝一日兴尽而归,必定不会与妻儿商量。清冷的五亩住宅,只问有没有酒。学习仙人追随西王母,饥饿时等待吃蟠桃。尹奴整天辛劳,夜里做梦傲然拥有国家。两者相互比较,不知道谁更安适。过去曾是弃繻入关之人,多次遭受关吏盘问。近来又做了什么呢,做个小官以俸禄为生。一醉之后将这些都抛开,我只歌颂酒的功德。诗写成了才饮酒,酒后又再吟诗。问您到底为了什么事,徒然自我煎熬呢。我也没有什么事,我也没有什么期待。要让诗、酒和我,三者同归一处。
一种体型很小的鸟,善于筑巢。;伴侣,伙伴。;荣枯,兴衰。菀,茂盛;枯,枯萎。;妻子和儿女。;繻是一种帛制的符信。‘弃繻’表示决心在关中创立事业。典故出自《汉书·终军传》,终军入关时弃繻,表示自己不再出关。
从文学手法上看,此诗多处运用对比,如‘鹪鹩巢一枝,意足不愿余。鸿雁嗷万里,为携俦侣俱。’以鹪鹩与鸿雁不同的生活习性对比,鹪鹩知足于小巢,鸿雁远翔万里携伴,来引出后面关于人生不同追求的思考;‘尹奴终日劳,夜梦傲有国。二者相比较,未知谁为适。’将尹奴的辛劳现实与梦中的尊贵对比,探讨不同境遇的适意程度。情感表达上,诗人透露出一种旷达超脱之情,像‘达人旷大道,适情无菀枯。刺口论世事,未若对一壶。’表达出对世事议论的不屑,更倾向于在酒中寻求慰藉,远离世间的荣辱兴衰。在意境营造方面,诗中既有鹪鹩、鸿雁等自然生物构建的画面,又有学仙、尹奴等带有奇幻和尘世烟火气的情景,相互交织,烘托出一种出世与入世矛盾又融合的意境。主题思想围绕着对人生追求的思考展开,是追求仕途名利,还是像达人一样旷达随性,或者是在诗酒中寻求解脱,诗人在诗中不断地进行自我追问与剖析。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。