次韵虞舜庙怀古
宋 · 刘骘 · 五言
原文
诗人如不颂,谁识太平心。
石老碑文古,庭荒蚁穴深。
白云生绝壑,斑竹锁疏林。
行客自南北,青山共古今。
登临寻胜迹,望望日西沉。
译文 / 白话释义
如果诗人不去歌颂,谁能知晓(君主的)太平治世之心呢。古老的石碑已然破旧,碑文古老,庭院荒芜,蚁穴幽深。白云从极深的山谷中生出,斑竹遮蔽着稀疏的树林。行客来自南北各地,青山从古至今一直存在。登上高处寻访名胜古迹,望着望着太阳就向西边落下了。
注释
歌颂,赞扬。;形容石碑古老破旧。;极深的山谷。绝,极;壑,hè,山谷。;一种竹子,竹身有斑痕,传说与舜的妃子娥皇、女英有关。;有名的古迹、遗迹。
赏析
这首诗在文学手法上,首联采用设问的方式,强调了诗人歌颂的重要性,引发读者思考。颔联通过描写古老的碑文和荒芜庭院中的蚁穴,形成鲜明的古今对比,营造出一种沧桑、寂寥的意境。颈联“白云生绝壑,斑竹锁疏林”是写景的妙笔,“生”字将白云动态化,仿佛是从绝壑之中生长出来,“锁”字赋予斑竹以人的动作,形象地写出斑竹之茂密,描绘出一幅清幽、高远的画面。尾联写行客登山临水探寻胜迹,在日西沉的景象中,有一种淡淡的惆怅之感,同时又有一种对时光易逝的感慨。情感表达上,既有对太平盛世的歌颂,也有对古迹荒芜的叹惋,还有对时光匆匆的无奈。主题思想围绕着对虞舜庙的凭吊怀古,感慨古今变迁,时光流转。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。