次韵仲基春来杂思十首 其四

明 · 董纪 · 五言绝句

原文
南风又北风,今日非昨日
草暗习家池,苔干谢公屐
译文 / 白话释义

南风刮过又刮起北风,今天已不同于昨日。习家池边草丛暗绿,谢公屐走过的地方苔藓已干。

注释

位于湖北襄阳城南约五公里的凤凰山(又名白马山)南麓,是东汉初年襄阳侯习郁的私家园林,是中国现存最早的园林建筑之一,在古代文学作品中常被提及,代表着一种带有历史文化底蕴的景致。;一种木鞋,由南朝宋诗人谢灵运发明,鞋底安有两个木齿,上山去其前齿,下山去其后齿,便于走山路。在诗文中常被用来指代谢灵运的游踪或者登山临水的活动。

赏析

这首诗在意境上营造出一种时光流逝、物是人非的氛围。南风与北风的交替,暗示着时间的流转和世事的变幻无常。通过描写习家池边的草暗和谢公屐走过之处苔干的景象,以景衬情,从侧面反映出岁月的痕迹。在写作手法上,运用了对比的手法,如‘今日非昨日’直接点明时间的变化,今昔对比鲜明。同时,借景抒情,诗人借助对习家池和谢公屐相关景物的描写,含蓄地表达出对往昔的怀念或者对时光匆匆的感慨之情。主题思想上,主要围绕着时光变迁展开,感叹时光易逝以及由此带来的事物的变化。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。