次韵周开祖九日登金山
宋 · 蔡肇 · 七言律诗
遗憾不能在这一天跟您一同游玩,您驾着黄头船凌驾于长江天险之上。江水回旋,巨大的水泽仿佛能吞没三座仙岛,云雾散开,倚着高栏能眺望几个州郡。往昔的旧事能够追寻陶渊明(彭泽令)的高雅情致,清雅的言谈就像面对庄周(漆园吏)。赏菊饮酒品尝鲈鱼的时候已近傍晚,这里别有一番江南的秋意。
划船的一种工具,形状和桨差不多,这里作动词,划船,读音:zhào;大湖,这里指江水浩渺如大湖,出处:《旧唐书·玄宗纪上》‘时久雨,洛水泛溢, 漂损居人庐舍,溺死者甚众。帝令侍臣于岸侧焚香祭之,仍投祝文于水,自为其文曰:‘……润同云雨,恩г有截,何灾泛滥,害我黔黎!天作淫雨,害于粢盛,若三事罪己,百官改过,朕当励志,以俟天麻。幸四海之无事,与百寮亦乐其天;岂谓雨水作沴,妨害秋成,延及数州,横被水潦。念兹黎庶,咎实在予,日用不惶,宵兴有惕。烝庶无辜,并多漂溺,岂朕之不德,而使之然!刑政不修,良吏莫得。尚食颇减,太仓几空。此亦朕之失,朕无所逃责。当与百寮加勤,安辑户口,庶免流离之苦。自今已后,各励精为政,以副朕怀。’;指陶渊明,陶渊明曾任彭泽令,后人常以彭泽代指陶渊明。;指庄周,庄周曾为漆园吏,后人以漆园代指庄周。;指菊花,在中国古代文化中,菊花是高洁、隐逸的象征。
从文学手法上看,首联直抒胸臆,表达出不能与友人同游的遗憾之情,‘恨’字开篇奠定情感基调。颔联运用夸张和描写相结合的手法,‘江回巨浸吞三岛,云破危栏览数州’,‘吞’字将江水的浩渺气势夸张地表现出来,仿佛能吞没仙岛,同时描绘出登上金山所见的壮阔江景和高远视野。颈联运用典故,提到彭泽(陶渊明)和漆园(庄周),借古人的高雅形象来映衬友人的不凡情致和自己与之交谈的高雅意趣。在意境营造上,通过对金山景色以及游玩情事的描写,营造出一种开阔、悠远又富有诗意的意境。在主题思想上,既有对不能与友人同游金山的遗憾,又通过描写金山之景和用典表现出对友人的欣赏以及对这种高雅情致的向往,同时展现出江南秋日独特的韵味。在情感表达上,多种情感交织,有遗憾、有对友人的思念与赞赏,还有对眼前景色和这种闲适生活的喜爱。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。