次韵朱晦翁十梅 疏梅

宋 · 王炎 · 五言绝句

原文
诗人自情亲,俗子极交浅
所以疏著花,即之风韵远
译文 / 白话释义

诗人之间自然情感亲近,而凡俗之人交往极其浅薄。所以稀疏地开着花朵,就更显得风度韵致高远。

注释

风度、气质、情趣。;稀疏,读音:shū。

赏析

从文学手法上看,此诗运用对比手法,将‘诗人’与‘俗子’对比,突出诗人之间纯粹而深厚的情感联系,而俗子的交往则显得浅薄。在情感表达方面,诗人表达了对高雅脱俗的向往以及对世俗交往的不屑。在意境营造上,通过对‘疏著花’的描写,营造出一种淡雅、清幽、高远的意境,那稀疏开放的花朵如同诗人孤高的品格,远离世俗的喧嚣。主题思想上,传达出一种追求精神层面的高洁,以梅花自比,表明自己不愿同流合污的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。