次韵子由使契丹至涿州见寄四首

宋 · 苏轼 · 七言绝句

原文
始忆庚寅降屈原,旋看蜡凤戏僧虔。
随翁万里心如铁,此子何劳为买田。
译文 / 白话释义

开始回忆起庚寅年屈原降生(此处可能有特殊寓意或用典),不久又看到蜡凤戏耍僧虔(亦为用典)。跟随父亲远行万里内心坚定如铁,这个孩子哪里用得着为他购置田产呢。

注释

干支纪年中的一种,gēng yín。;战国时期楚国诗人、政治家,是中国历史上著名的爱国诗人。;一种蜡制的凤凰,这里是用典。;王僧虔,南朝齐书法家,这里为用典。

赏析

从文学手法上看,此诗运用典故来表意。如‘庚寅降屈原’与‘蜡凤戏僧虔’,通过引用历史典故增加了诗歌的文化底蕴和含蓄性。在情感表达方面,诗人通过诗句传达出一种坚定的情感,像‘随翁万里心如铁’表现出一种追随长辈时的坚决意志。在意境营造上,前两句的典故引用营造出一种古朴、深沉的氛围,而后两句则在这种氛围中凸显出一种倔强、自立的意境。主题思想围绕着家族情感、个人意志以及对某种传承或者使命的坚持等方面展开,以简短的诗句勾勒出丰富的内涵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。