次长庚孙自汶寄诗韵
宋 · 刘摰 · 五言律诗
原文
近就陶家舍,扶疏草木周
颇移兰就水,已计竹为楼
饮食随宜足,光阴任自流
尔曹来伴老,日问下江舟
译文 / 白话释义
最近靠近陶家的房舍居住,周围草木繁茂。颇为用心地把兰花移到水边,已经计划用竹子建造楼阁。饮食只要满足适宜的需求就够了,光阴任凭它自然流逝。你们前来陪伴我这老人,每天探问来自下游的船只。
注释
枝叶茂盛,高低疏密有致。;很,非常。;适宜、合适。;你们。
赏析
从文学手法上看,此诗采用白描手法,如‘近就陶家舍,扶疏草木周。颇移兰就水,已计竹为楼。’简洁而直接地描绘出居住的环境和自己的生活安排,画面感很强。在情感表达方面,诗中透露出一种闲适自在之情,像‘饮食随宜足,光阴任自流’体现出诗人对生活的满足感以及对时光流逝的坦然态度。在意境营造上,通过描写居住之处的草木、兰花、竹子等,构建出一种清幽、自然的意境。主题思想围绕着晚年的生活状态展开,表达了诗人安于当下、恬淡宁静的生活态度,享受自然、随遇而安的心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。