次秩满留别台阳韵送夏宝成
清 · 陶绍景 · 七言律诗
原文
和风拂拂满春堧,极目洪涛接远天。
海外文传苏玉局,公馀词媲柳屯田。
心悬朗鉴从衡准,珠瑂璇源任折还。
共识君才原十倍,典型矜式藉高贤。
译文 / 白话释义
温和的风轻柔地吹满春天的宫墙边际,极目远望,汹涌的波涛连接着远方的天际。海外盛传您有苏东坡那样的文采,公务之余所作的词可与柳永相媲美。您的心就像明亮的镜子遵循着权衡的标准,您就像珠玉源泉一样能够随意周转变化。大家都知道您的才华胜人十倍,您是值得敬重效法的楷模贤才。
注释
宫墙外行马的余地,也可泛指墙边地。;这里指苏轼,苏轼曾任玉局观提举,后人遂以‘玉局’称之。;指柳永,柳永曾任屯田员外郎,世称柳屯田。;美玉。;产珠的水流,常比喻事物的根源。;敬重和效法。
赏析
从意境上看,首联描绘出一幅春风拂春堧、洪涛接远天的开阔画面,展现出一种宏大而又充满生机的景象,奠定了全诗的基调。颔联运用典故,以苏玉局(苏轼)和柳屯田(柳永)来类比夏宝成的文采,通过名人衬托出他非凡的文学才华,使读者能够借助对苏轼和柳永的印象来想象夏宝成的文学造诣。颈联以‘心悬朗鉴从衡准’来形容他内心公正、遵循准则,‘珠瑂璇源任折还’则形象地表现出他的才华灵动多变。尾联直接表达出对他才华的高度认可,称他为‘十倍君才’,并且将他作为值得敬重和效法的典型贤才,升华了主题。整首诗情感表达上充满了对夏宝成的崇敬与赞美之情。从文学手法来看,典故的运用是一大亮点,不仅丰富了诗歌的内涵,也提升了诗歌的文化底蕴。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。