从崇山向越常

早晨从崇山脚下出发，傍晚坐在越常的背阴之处。向西从杉树山谷中穿行而过，向北登上幽深的竹溪。竹溪道路通向明净的水流，杉树山谷有着古老高耸的山峰。参差不齐即将不能相连，却又缭绕迂回再次相连。桂树叶子遮掩着金色的小岛，藤萝花遮蔽着石林。天窗明亮空旷，云洞深邃低沉。大自然的造化之功偏偏深厚，神仙的踪迹常常降临此地。难道仅仅是为了探寻奇异之处，只是想舒缓归乡的心思罢了。

高山。崇，高；岑，小而高的山。；参差不齐。；光亮、鲜明的样子，音dí dí。；深邃的样子，同‘沉沉’，音chén chén。；金色的小岛，这里可能是因阳光照耀或其他原因看起来金光闪闪的小岛。

在文学手法上，这首诗运用了移步换景的手法，如‘朝发崇山下，暮坐越常阴。西从杉谷度，北上竹溪深’，按照行程的顺序描写所见之景，使读者仿佛跟随诗人的脚步领略一路风光。在描写景色时，用词细腻，像‘桂叶藏金屿，藤花闭石林。天窗虚的的，云窦下沈沈’，通过‘藏’‘闭’‘虚’‘沈沈’等字词生动地描绘出景物的特点，将静态的景物写得富有动态感。情感表达上，诗中既有对自然美景的陶醉，又有借景抒情的一面，诗人通过描写山水景色来舒缓自己的归心，并非单纯地探奇览胜。在意境营造上，诗中描绘出一种幽深、神秘的意境，如提到的‘杉谷古崇岑’‘云窦下沈沈’等，给人一种静谧而又略带神秘的感觉。主题思想上，既展现了旅途中的所见所感，也流露出对自然造化神奇的赞叹以及羁旅之人的复杂心境。