从化山水六咏 刘仙岩
明 · 黎民表 · 五言
刘仙岩（神仙刘阮曾居之处）：神仙乘坐的车驾如今去往何处了呢？那通往仙境的红色石梯遗迹仍然留存。地窖里收藏的金粟（喻丹药之类）暗淡无光，书籍堆积之处紫色的苔藓昏暗。秋天的水面如同梳妆的镜子，春风掩闭着山洞的门户。空旷的山中不见仙人的踪迹，晶莹的白露沾湿了兰草和荪草。一片石头横在江边，高高的亭子凌驾于天空。山间的烟雾开始笼罩着树木，溪水快要漫过桥梁。出游的女子想要捐弃玉佩（表达爱慕），美好的约会寄托于采萧草（一种香草）。登临此处感慨无限，猿猴在山顶鸣叫。傍晚的山色幽静深远，独自在清澈的溪流中泛舟。轻柔的风中蝴蝶低低飞舞，急雨时应该是斑鸠在鸣叫。桃花盛开的岸边有鸡犬之声，长满杜若（一种香草）的小洲上有人家居住。故乡春天的衣服很美，应该不会厌烦来此游历。因为有与云房（僧道居室）的约定，前来探寻不二法门（佛教语，指平等而无差异之至道）。雨花飘落在临近的台阶，山上的翠绿映入前面的轩窗。礼赞佛祖还聆听偈语（佛经中的唱词），观照内心原本就该停止言语。还未能超越忍辱（佛教语）的境界，暂且在此洗涤烦恼与喧嚣。侧着脚应该防备危险，放下钓竿哪能测得出潭水的深度。神奇的珠子浮在池沼表面，宝剑坠落在潭水中心。草和树包含着秋天的碧绿，烟雾和藤萝遮蔽着傍晚的阴影。想要知道甘霖雨露的意义，小片的云从远处的山峰升起。远处的山峦横亘在神仙居住的丹穴之处，高高的梯子倚靠在天上的玉虚（仙境）。长生的秘诀留存，清幽隐逸中阅读仙书。鞋子本是在凫鸟飞走之后（神仙飞走的传说）留下的，石头兴起之后才知道有羊（神仙点石成羊的传说）。沧海桑田哪能预测呢，只看到化城（佛教语，一时幻化的城郭）变成废墟。
地窖。；覆盖，笼罩。；古书上说的一种长尾猿。；香草名。多年生草本，高一二尺。叶广披针形，味辛香。；空旷清朗的样子。；佛经中的唱词。
这首诗从多个方面进行描写，展现出丰富的意境。在写作手法上，多处运用借景抒情，如‘秋水沦妆镜，春风掩洞门。空山人不见，白露湿兰荪’，通过描写秋天的水、春天的风、空旷的山、白露等景象，营造出一种空灵、清幽而又略带惆怅的意境，表达出对仙人离去的怅惘，仙人踪迹难寻的寂寥。诗中还运用了大量的意象组合，像‘鸡犬桃花岸，人家杜若洲’，桃花、鸡犬、杜若洲、人家，勾勒出一幅富有田园诗意的画面，充满了生活气息，同时又与前面的仙山求道等内容形成一种对比，现实与仙境的交织。情感表达丰富多样，既有对仙境的向往，如对刘仙岩曾经可能存在的神仙生活的探寻，又有对尘世生活的喜爱，像描绘故乡春景的美好，还有对佛道哲理的思考感悟，如‘赞佛还听偈，看心本息言。未能超忍辱，聊此涤烦喧’表现出在佛道修行中的心境。主题思想上，诗中融合了对山水景色的描写、仙踪的探寻、佛道思想的感悟以及对世俗生活的感受，体现出一种多元的思想交织。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。