从幸香山寺应制

南山高大雄伟通向皇宫，北面的宫阙巍峨连接着翠绿的云朵。山岭上的楼台成千地建起，城中的钟鼓之声四天都能听闻。清晨檀香木构建的楼阁有皇帝的车驾经过，晴日里鹦鹉在树林中毛色鲜艳分明。愿用醍醐来加入圣酒之中，还要把祇园当作秋天的汾水。

高大貌。；指帝王所住的紫禁城。；古代宫殿北面的门楼，是臣子等候朝见或上书奏事之处，这里指代宫殿。；zhān tán，檀香。；帝王乘坐的车轿。；mào，色彩鲜明。；tí hú，古时指从牛奶中提炼出来的精华，佛教比喻最高的佛法。；qí yuàn，祇树给孤独园的简称，是佛教圣地，这里代指宫廷中的园林之类的地方。；秋天的汾水，这里是用来类比的对象。

从文学手法上看，此诗首联采用对仗的手法，‘南山’对‘北阙’，‘奕奕’对‘峨峨’，‘通丹禁’对‘连翠云’，工整而富有节奏感，描绘出了南山与皇宫、北阙与云彩相连的壮阔画面，奠定了全诗宏大的基调。颔联同样对仗，‘岭上楼台’对‘城中钟鼓’，‘千地起’对‘四天闻’，通过夸张的手法极言楼台之多、钟鼓之声传播之远，渲染出一种盛大的氛围。颈联则是从视觉角度描写，以‘旃檀晓阁’‘鹦鹉晴林’等意象组合，描绘出一幅富有宫廷富贵气息的画面。情感表达上，这是一首应制诗，字里行间流露出对宫廷的歌颂以及对皇帝出行场景的描绘，有一定的阿谀奉承之意。在意境营造方面，诗中构建出一种宏大、华丽、庄严的意境，无论是楼台、钟鼓，还是旃檀楼阁等，都显示出宫廷气象的不凡。主题思想主要是描绘宫廷相关的建筑以及皇帝出行等场景，以表达对宫廷的尊崇和赞美。