原文

沧波壮郁岛，洛邑镇崇芒

未若兹山丽，岧峣擅水乡

地灵侔少室，涂艰象太行

重岩摽虎据，九曲峻羊肠

溜深涧无底，风幽谷自凉

宝沈馀玉气，剑隐绝星光

白云多异影，丹桂有丛香

远看银台竦，洞塔耀山庄

瑞草生金地，天花照石梁

译文 / 白话释义

广阔的波涛使岛屿显得雄壮郁勃，洛阳城被崇山峻岭环绕。都不如这座山美丽，它高耸挺拔在水乡之中。此地的灵秀可与少室山相比，路途的艰难如同太行山脉。重重的山崖像老虎盘踞，九曲的山路像羊肠般陡峭。水流深涧无底，山谷幽深自然凉爽。宝物隐藏着残余的玉气，宝剑隐匿着断绝的星光。白云有许多奇异的影子，丹桂散发着浓郁的香气。远远看去，银色的高台耸立，洞窟中的佛塔照耀着山庄。吉祥的草生长在金色的土地上，天上的花朵映照在石梁上。

注释

形容山高而陡峻。；等同，比得上。；通‘标’，作动词，意为标志、标明，这里形容重岩像老虎盘踞的样子。；高耸，挺立。

赏析

在文学手法上，诗人运用了大量的比喻和夸张，如‘重岩摽虎据，九曲峻羊肠’，将重岩比作老虎盘踞，九曲比作羊肠，生动形象地描绘出虎丘山的险峻。意境营造方面，通过对沧波、郁岛、宝沉、剑隐等景象的描写，营造出一种神秘、清幽的氛围。情感表达上，诗人对虎丘山的赞美之情溢于言表，字里行间都透露出对自然美景的喜爱和敬畏。主题思想上，这首诗主要是赞美虎丘山的壮丽景色和独特魅力，表达了对大自然的赞美之情。

主题与意象

写景赞美意境清幽手法生动格律严谨

从永阳王游虎丘山诗