从郑郎中高州游东潭

唐 · 刘沧(约公元八六七年前后在世),字蕴灵,汶阳(今山东宁阳)人。生卒年均不详,比杜牧、许浑年辈略晚,约唐懿宗咸通中前后在世。体貌魁梧,尚气节,善饮酒,好谈古今,令人终日倾听不倦。公元854年(大中八年) · 七言律诗

原文
烟岚晚入湿旌旗,高槛风清醉未归
夹路野花迎马首,
出林山鸟向人飞
一谿寒水涵清浅,几处晴云度翠微
自是谢公心近得,登楼望月思依依
译文 / 白话释义

傍晚时分,烟雾水汽沾湿了旌旗,在高亭上清风拂面令人沉醉而不想归去。道路两旁的野花迎着马头盛开,从树林中飞出的山鸟朝着人飞翔。一条溪水带着清浅的寒意,几处晴空中的白云飞过青翠的山峦。自然是像谢公(谢灵运)那样心境相近才能有所得,登上高楼望着月亮思绪绵绵。

注释

山林间的云雾之气。;旗帜的通称。;同‘溪’,山间的小河沟。xī;指青翠的山色,也泛指青山。;指谢灵运,南朝宋诗人,常以山水为诗,此处诗人以谢公自比或表示对谢公的仰慕,表达相似的山水情怀。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了描写的手法,如‘烟岚晚入湿旌旗’通过对傍晚烟岚的描写,营造出一种朦胧的氛围;‘夹路野花迎马首,出林山鸟向人飞’则是动静结合,野花静立,山鸟飞动,生动地描绘出途中景色的生机。在情感表达方面,诗中透露出一种闲适惬意之情,如‘高槛风清醉未归’描绘出诗人沉醉于清风中的状态。在意境营造上,全诗通过对自然景色的描写,构建出清新自然、充满生机的意境。主题思想上,表达了诗人对自然景色的喜爱,以及在自然景色中获得的与古人(谢公)相似的心境感悟。诗中的景色描写细致入微,从近景的野花山鸟,到远景的晴云翠微,层次分明,使读者仿佛置身于诗人所游历的东潭之境。

相关诗词
登龙门敬善寺阁
唐·刘沧(约公元八六七年前后在世),字蕴灵,汶阳(今山东宁阳)人。生卒年均不详,比杜牧、许浑年辈略晚,约唐懿宗咸通中前后在世。体貌魁梧,尚气节,善饮酒,好谈古今,令人终日倾听不倦。公元854年(大中八年) · 七言律诗
题王校书山斋
唐·刘沧(约公元八六七年前后在世),字蕴灵,汶阳(今山东宁阳)人。生卒年均不详,比杜牧、许浑年辈略晚,约唐懿宗咸通中前后在世。体貌魁梧,尚气节,善饮酒,好谈古今,令人终日倾听不倦。公元854年(大中八年) · 七言律诗
浙江晚渡怀古
唐·刘沧(约公元八六七年前后在世),字蕴灵,汶阳(今山东宁阳)人。生卒年均不详,比杜牧、许浑年辈略晚,约唐懿宗咸通中前后在世。体貌魁梧,尚气节,善饮酒,好谈古今,令人终日倾听不倦。公元854年(大中八年) · 七言律诗
及第后宴曲江
唐·刘沧(约公元八六七年前后在世),字蕴灵,汶阳(今山东宁阳)人。生卒年均不详,比杜牧、许浑年辈略晚,约唐懿宗咸通中前后在世。体貌魁梧,尚气节,善饮酒,好谈古今,令人终日倾听不倦。公元854年(大中八年) · 七言律诗
秋日山寺怀友人
唐·刘沧(约公元八六七年前后在世),字蕴灵,汶阳(今山东宁阳)人。生卒年均不详,比杜牧、许浑年辈略晚,约唐懿宗咸通中前后在世。体貌魁梧,尚气节,善饮酒,好谈古今,令人终日倾听不倦。公元854年(大中八年) · 七言律诗
八月十五日夜玩月
唐·刘沧(约公元八六七年前后在世),字蕴灵,汶阳(今山东宁阳)人。生卒年均不详,比杜牧、许浑年辈略晚,约唐懿宗咸通中前后在世。体貌魁梧,尚气节,善饮酒,好谈古今,令人终日倾听不倦。公元854年(大中八年) · 七言律诗
晚春宿僧院
唐·刘沧(约公元八六七年前后在世),字蕴灵,汶阳(今山东宁阳)人。生卒年均不详,比杜牧、许浑年辈略晚,约唐懿宗咸通中前后在世。体貌魁梧,尚气节,善饮酒,好谈古今,令人终日倾听不倦。公元854年(大中八年) · 七言律诗
怀汶阳兄弟
唐·刘沧(约公元八六七年前后在世),字蕴灵,汶阳(今山东宁阳)人。生卒年均不详,比杜牧、许浑年辈略晚,约唐懿宗咸通中前后在世。体貌魁梧,尚气节,善饮酒,好谈古今,令人终日倾听不倦。公元854年(大中八年) · 七言律诗
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。