崔清献公祠庙乐辞迎神
元 · 龚焕文 · 诗词
原文
赡箕尾兮概光,????沉水兮奠桂浆。惝清风兮穆穆,公欲下兮回翔。
扬之宫兮益之阁,终非吾土兮不能以乐。锵剑佩兮归来,故居兮如昨。
俎腯兮洁尊,春秋兮公有孙。无时往兮不复,公逍遥兮盘桓。
译文 / 白话释义
瞻望那箕星和尾星啊充满荣光,点燃沉水香啊奠下桂浆。清风缥缈啊和穆安详,公想要降临啊徘徊飞翔。那增修的宫殿啊那扩建的楼阁,终究不是我的故土啊不能让我欢乐。锵锵的剑佩声啊归来,故居啊如同昨日。祭祀的牛羊啊洁净的酒尊,春秋时节啊公还有子孙。没有时刻啊不再前往,公逍遥自在啊盘桓流连。
注释
向前或向上看;仰慕。在诗中意为瞻望,表达对箕尾等的敬仰之情。;焚烧;点燃。这里指点燃沉水香,是祭祀的一种仪式。;模糊、不真切。形容清风的状态,给人一种缥缈之感。;古代祭祀时放祭品的器物。诗中‘俎腯’指祭祀用的牛羊等祭品。;肥壮。形容祭祀用的牛羊肥壮,以示对崔清献公的敬重。
赏析
此诗在文学手法上,运用了丰富的意象,如箕尾、沉水、清风等,营造出一种空灵、肃穆的氛围。情感表达上,通过对崔清献公的敬仰和思念,流露出深深的怀念之情。意境营造上,从对庙宇环境的描绘到对公的期待,展现出一种悠远、深沉的意境。主题思想方面,主要是祭祀活动中的情感抒发,表达了对先贤的尊崇和对其精神的传承。整首诗语言优美,节奏和谐,情感真挚。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。